Karolina Pawelek Manchester, Greater Manchester
About Me
Karolina
My Qualifications
College/University
The University of Manchester
Year(s)
-
Subject(s)
Master's Degree (Translation and Interpreting Studies)
College/University
Universität Potsdam
Year(s)
-
Subject(s)
DAAD Language Course Scholarship (Internationale Sommerakademie Sans Souci 2012)
My Experience
Company Name
B2B International (Market Research)
Position Held
German Market Research Analyst
Dates
0000 - Present
Details
• I conducted business market research over the phone
• I researched sector markets within oil services industry and IT industry
Company Name
HMC Global Ltd (International Trade and Development)
Position Held
Business Development Analyst
Dates
0000 - Present
Details
HMC is a company specializing in Foreign Direct Investment and Trade. HMC works with economic development agencies helping them attract FDI into their regions. My role within HMC involved:- researching sector markets within FS Tech, software and IT, Gaming, automotive, chemicals, pharmaceuticals, and bio-science industries- identifying the key business drivers to attract FDI- developing target sales lists - translating business texts from English into German- building company profiles- contacting target companies by way of email and phone- setting up business appointments for field sales teams
Company Name
Böser Wolf e.V. (Translation and Localization)
Position Held
Intern
Dates
0000 - Present
Details
- Translated web content and various literary texts from German into Polish- Coordinated a German-French-Polish school contest in Poland- Updated website content- Worked on image processing and transcribed audio recordings
My Skills
I am eligible to live and work in the UK
3789 views